- Title
-
敬称
- Mobile Look around
-
画面をタップすると、Sama との対話を開始できます。
- Desktop Look around
-
画面をクリックすると、Sama との対話を開始できます。
- Back to Qverse
-
Qverse に戻る
- Visit Qverse Link
-
https://www.qatarairways.com/html/redirect/QR/qverse/check-in?lang=ja-jp
- Visit Qverse
-
Qverse へアクセス
- Visit Qverse Paragraph
-
このページを離れようとしています。下のボタンをクリックすると、Sama との体験を終了し、QVerse に移動します。
- Unmute
-
ミュートを解除
- Mute
-
消音
- Advanced
-
- Terms and conditions
-
ご利用規約
- Terms and conditions Link
-
https://www.qatarairways.com/en/offers/cug/sama-terms-and-conditions.html
- Privacy Policy
-
プライバシー
- Privacy Policy Link
-
https://www.qatarairways.com/ja-jp/legal/privacy.html
- Cookie Policy
-
クッキーポリシー
- Cookie Policy Link
-
https://www.qatarairways.com/ja-jp/legal/cookie-policy.html
- Cookie Preferences
-
続行するには、Cookie の設定を選択してください。
- Sama Disclaimer
-
サマは間違えることもあります。最新情報はご出発前にご確認ください。
- Type Your Message Here
-
メッセージを入力
- Tap to voice chat with Sama
-
タップしてSama と音声会話を始めましょう
- Hold To Speak
-
押したまま話すことができます。離すと送信されます。
- Desktop Chat Title
-
チャット
- Mobile Chat Title
-
Sama と予約しましょう
- MicAccessTooltipA
-
タップしてマイクアクセスを有効にする
- MicAccessTooltipB
-
- Sama Loading Text
-
Sama が向かっていますので、少々お待ちください。
- Trip To
-
目的地
- Ready To Review
-
準備ができました。
- Experience Dining Shopping
-
最高のショッピング、ダイニング、ラウンジをご体験ください。
- Departure
-
出発
- Full Flight Details
-
フライトの詳細
- To
-
目的地
- From
-
出発地
- Transit in
-
お乗り継ぎ都市
- Operated By
-
運航会社
- Total For All Passengers
-
乗客全員の合計額
- Passenger Title
-
敬称
- Gender
-
性別
- First Name
-
お名前（名）
- Last Name
-
お名前（姓）
- Date Of Birth
-
生年月日
- Nationality
-
国籍
- Conversational Cart
-
カート
- Contact Details
-
連絡先情報
- Passenger
-
搭乗者の合計
- Proceed to Payment
-
支払い手続きへ進む
- Payment
-
お支払い
- Return
-
往復
- Email Address
-
Eメール・アドレス
- Phone Number
-
電話番号
- Show More
-
さらに表示
- Show Less
-
非表示にする
- Fare Rules Text
-
購入条件と運賃規則、およびフライトに適用されるすべての利用規約と一般運送約款を読み、同意します。
- Cart TnC Link
-
- Total
-
合計
- For {num} passengers
-
{num} 名様
- Transit in LowerCase
-
お乗り継ぎ都市
- Show Summary
-
フライト概要を表示
- Flight
-
フライト1便
- Stop
-
乗り継ぎ1 回
- Flights
-
フライト数 {num}
- Stops
-
途中降機 {num} 回
- And
-
と
- Backend Show Fare Offers
-
{id} の特別運賃を確認したいです
- Backend Select Card
-
{id} を選択
- SFM Backup Field1
-
現在、{number} 名の方が順番をお待ちいただいています。少々お待ちください。
- SFM Backup Field2
-
- SFM Backup Field3
-
- SFM Backup Field4
-
