- Title
-
Reserve con Sama
- Mobile Look around
-
Toque cualquier parte de la pantalla para empezar a interactuar con Sama.
- Desktop Look around
-
Toque cualquier parte de la pantalla para empezar a interactuar con Sama.
- Back to Qverse
-
Volver a Qverse
- Visit Qverse Link
-
https://www.qatarairways.com/html/redirect/QR/qverse/check-in?lang=en
- Visit Qverse
-
Visite Qverse
- Visit Qverse Paragraph
-
Está a punto de salir de esta página. Al hacer clic en el botón de abajo, cerrará la experiencia con Sama y será redirigido a QVerse.
- Unmute
-
Activar sonido
- Mute
-
Silenciar
- Advanced
-
- Terms and conditions
-
Términos y Condiciones
- Terms and conditions Link
-
https://www.qatarairways.com/en/offers/cug/sama-terms-and-conditions.html
- Privacy Policy
-
Privacidad
- Privacy Policy Link
-
https://www.qatarairways.com/en-qa/legal/privacy.html
- Cookie Policy
-
Política de Cookies
- Cookie Policy Link
-
https://www.qatarairways.com/en-qa/legal/cookie-policy.html
- Cookie Preferences
-
Por favor, seleccione sus preferencias de cookies para proceder.
- Sama Disclaimer
-
Sama puede cometer errores. Considere revisar la información importante.
- Type Your Message Here
-
Escriba su mensaje aquí
- Tap to voice chat with Sama
-
Toque para hablar con Sama por voz
- Hold To Speak
-
Mantenga pulsado para hablar y suelte para enviar
- Desktop Chat Title
-
Chat
- Mobile Chat Title
-
Reserve con Sama
- MicAccessTooltipA
-
Active el acceso al micrófono tocando aquí
- MicAccessTooltipB
-
- Sama Loading Text
-
Espere un momento, Sama está en camino.
- Trip To
-
Viaje a
- Ready To Review
-
Preparado para revisar
- Experience Dining Shopping
-
Disfruta de lo mejor en compras, restauración y salas VIP.
- Departure
-
Salida
- Full Flight Details
-
Información completa del vuelo
- To
-
A
- From
-
Desde
- Transit in
-
Tránsito en
- Operated By
-
Operado por
- Total For All Passengers
-
Total para todos los pasajeros
- Passenger Title
-
Título
- Gender
-
Género
- First Name
-
Nombre
- Last Name
-
Apellidos
- Date Of Birth
-
Fecha de nacimiento
- Nationality
-
Nacionalidad
- Conversational Cart
-
Carrito conversacional
- Contact Details
-
Información de contacto
- Passenger
-
Pasajeros
- Proceed to Payment
-
Proceder al pago
- Payment
-
Pago
- Return
-
Retorno
- Email Address
-
Dirección de email
- Phone Number
-
Número de teléfono
- Show More
-
Más información
- Show Less
-
Mostrar menos
- Fare Rules Text
-
He leído y aceptado las condiciones de compra y reglas de tarifas. También, todos los términos y condiciones así como las condiciones generales de equipaje aplicable a mi vuelo.
- Cart TnC Link
-
- Total
-
Total
- For {num} passengers
-
Para {num} pasajeros
- Transit in LowerCase
-
tránsito en
- Show Summary
-
Mostrar resumen
- Flight
-
1 vuelo
- Stop
-
1 parada
- Flights
-
{num} vuelos
- Stops
-
{num} paradas
- And
-
y
- passengerCount
-
Passenger {num}
- Backend Show Fare Offers
-
El usuario ha seleccionado este vuelo: {id}. Encuentre las opciones de tarifa para este vuelo.
- Backend Select Card
-
El usuario ha seleccionado esta tarifa: {id}. Proceda al siguiente paso.
- userInQueueMessage
-
- SFM Backup Field1
-
¡Un momento! Está en la cola y tiene a {number} personas por delante. Le daremos acceso en breve.
- SFM Backup Field2
-
- SFM Backup Field3
-
- SFM Backup Field4
-
