| |
| Щоби скористатися ексклюзивними пропозиціями для студентів, учасник має спочатку зареєструватися в програмі Student Club Qatar Airways («Student Club»). |
| Студент — це людина, яка вчиться для отримання ступеня (як визначено нижче) в акредитованому вищому навчальному закладі (університеті або коледжі), знаходиться в віці від 18 до 30 років («Студент») і має дійсний та чинний студентський квиток, виданий офіційною студентською спілкою або навчальним закладом, або діючу студентську візу, або офіційний лист про зарахування англійською мовою, виданий навчальним закладом. |
| Ступінь — це академічний ступінь, будь-яке зі звань, що присвоюються коледжами та/або університетами для позначення завершення курсу навчання або ступеня академічної успішності. |
| Щоби скористатися пропозицією, ви маєте бути зареєстровані в програмі Student Club. |
| Під час реєстрації в програмі Student Club необхідно вказати заплановану дату завершення навчання в університеті; відповідальність за оновлення цієї дати в разі будь-яких змін лежить на Студенті. |
| Максимальна тривалість участі в програмі Student Club становить сім (7) років. |
| Право на перевезення понаднормового багажу (10 кг/1 місце, у передбачених випадках) поширюється тільки на учасників Student Club рівня Burgundy. Учасники рівня Silver, Gold або Platinum і далі користуються перевагами відповідного рівня щодо норми перевезення багажу відповідно до діючих правил та умов Privilege Club. |
| Щоби скористатися правом на перевезення понаднормового багажу, Студент повинен пред'явити цифрову картку учасника програми Student Club під час реєстрації на рейс. |
| Підвищення рівня участі в програмі: для Студентів дозволено тільки одне підвищення рівня протягом періоду участі в Student Club, і це підвищення відбудеться тільки після завершення навчання в університеті. |
| Після закінчення навчання Студенти мають можливість перейти на наступний рівень програми Privilege Club за умови надання Qatar Airways підтверджувальних документів (включаючи, зокрема, підтвердження про завершення навчання) і дотримання мінімальних критеріїв щодо перельотів. |
| Щоби мати право на отримання пільг «Випускник з рівнем +1», Студент має здійснювати як мінімум один (1) переліт туди і назад або два (2) перельоту в один кінець кожен рік з дати реєстрації в програмі Student Club. Ці перельоти не можуть бути здійснені по квитках, придбаних за милі. |
| Для підвищення до наступного рівня участі Студенти мають надати Qatar Airways всі необхідні документи. |
| Період подання документів: Студенти повинні надати документи, що підтверджують завершення навчання в університеті, протягом максимум 6 (шести) місяців після дати випуску. |
| Після завершення навчання участь Студента в Student Club припиняється, і він автоматично продовжує користуватися перевагами учасника Privilege Club. |
| Картки для учасників Student Club випускаються тільки в цифровому форматі, фізичні картки учасника Privilege Club не видаються. |
| Щоби ви могли приєднатися до Student Club і скористатися пропозиціями Student Club, компанія Qatar Airways має опрацювати персональні дані Студента для виконання цих Правил та умов, відповідно до пункту 21 [Ваші персональні дані й безпека вашого профілю] Правил та умов програми лояльності Privilege Club, а також Повідомлення щодо конфіденційності Qatar Airways. |
| Авіакомпанія Qatar Airways та її партнери не гарантують постійну наявність та/або безперервність акційних пропозицій або інших пільг. |
| Ці Правила та умови регулюються і тлумачаться відповідно до законодавства держави Катар. Щодо вирішення спорів, що виникають у зв'язку з Student Club, Студент визнає виключну юрисдикцію компетентних судів держави Катар. Незважаючи на будь-які положення цього документа про зворотне, Qatar Airways має право ініціювати розгляд у будь-яких компетентних судах по всьому світу, якщо Qatar Airways вважатиме це за доцільне. |
| Винятки в підпункті 8.4 (b) Правил та умов Privilege Club не поширюються на квитки зі знижкою, що надаються Студентам в рамках програми Student Club, а кількість зароблених авіаміль Avios відповідатиме значенням, отриманим за допомогою мильного калькулятора на вебсайті Privilege Club. Будь-яке інше нарахування Avios проводиться відповідно до Правил та умов Privilege Club. |
| Qatar Airways може на власний та абсолютний розсуд припинити або призупинити членство у Student Club, або припинити дію програми Student Club з будь-якої причини в будь-який час без будь-яких витрат або відповідальності в результаті використання цього права. |
| Qatar Airways не несе відповідальності за будь-які втрати або збитки, включно з (без обмежень) будь-якою втратою або зменшенням обсягу переваг студента-учасника, а також будь-якими збитками або незручностями, що виникли в результаті зміни, призупинення або припинення дії програми Student Club. |
| До подорожей Студентів з Qatar Airways застосовуються обмеження і винятки відповідальності, зазначені в Умовах перевезень. |
| Період дії пропозиції: з 1 листопада 2020 року по 31 березня 2022 року. |
| Період подорожі: з 1 листопада 2020 року. |
| Щоби скористатися пропозицією, ви маєте бути зареєстровані в програмі Student Club. |
| Усі пільгові тарифи дійсні тільки для замовлень, здійснених із використанням унікального промокоду, який міститься в електронному листі з підтвердженням, що було надіслано на зареєстровану адресу електронної пошти студента-учасника. |
| Знижка поширюється тільки на базовий тариф в обраних класах тарифів і не поширюється на податки та всі інші доплати, які сплачуються Студентом. |
| Якщо Студент бронює квиток, купуючи його за опублікованим тарифом без знижки, він (вона) може скористатися правом на перевезення понаднормового багажу, пред'явивши під час реєстрації на рейс свою цифрову картку учасника Student Club, а також студентський квиток, лист про зарахування до університету або студентську візу. |
| Дозволяється одноразова зміна дати вильоту без сплати збору. Учасник буде одноразово звільнений від сплати штрафу та збору за послуги, які зазвичай стягуються у випадку зміни дати. Однак у разі існування різниці в тарифах на переліт між первісно заброньованою датою й новою обраною датою, така різниця сплачується Студентом. У разі будь-яких додаткових змін дати будуть застосовуватися стандартні збори за зміну дати. |
| Пільговий тариф поширюється на чотири (4) рейси, включно з перельотами в один кінець або в обидва кінці, які будуть здійснювати Студент і особи, що його супроводжують. |
| а) Знижка на тариф для першого квитка(-ів) становитиме 10% (десять відсотків) від опублікованої вартості квитка(-ів); |
| б) Знижка на тариф для другого квитка(-ів) становитиме 15% (п'ятнадцять відсотків) від опублікованої вартості квитка(-ів); |
| в) Знижка на тариф для третього квитка(-ів) становитиме 20% (двадцять відсотків) від опублікованої вартості квитка(-ів); і |
| г) Знижка на тариф для четвертого квитка(-ів) становитиме 20% (двадцять відсотків) від опублікованої вартості квитка(-ів). |
| Студент зможе скористатися знижкою на тариф для другого квитка(-ів) тільки після завершення подорожі в рамках першого сегменту першого заброньованого перельоту. Після того, як перший сегмент першого перельоту буде завершено, Студент отримає електронний лист-підтвердження з унікальним промокодом, що надаватиме право скористатися знижкою на тариф для другого квитка(-ів). |
| Студент зможе скористатися знижкою на тариф для третього квитка(-ів) тільки після завершення подорожі в рамках першого сегменту другого заброньованого перельоту. Після того, як перший сегмент другого перельоту буде завершено, Студент отримає електронний лист-підтвердження з унікальним промокодом, що надаватиме право скористатися знижкою на тариф для третього квитка(-ів). |
| Студент зможе скористатися знижкою на тариф для четвертого квитка(-ів) тільки після завершення подорожі в рамках першого сегменту третього заброньованого перельоту. Після того, як перший сегмент третього перельоту буде завершено, Студент отримає електронний лист-підтвердження з унікальним промокодом, що надаватиме право скористатися знижкою на тариф для четвертого квитка(-ів). |
| Пропозиція для Студентів для подорожей із супутниками («Абонемент супутника»): |
| а) Промокод дійсний для одноразового бронювання до чотирьох (4) квитків для Студента та максимум трьох (3) осіб, що його супроводжують («Супутників»), які повинні бути зареєстровані в профілі учасника Student Club. |
| б) Вік Супутників повинен бути не менше 18 років. |
| в) Будь-який потенційний Супутник, який ще не є учасником Privilege Club, повинен приєднатися до Privilege Club і підтвердити свій обліковий запис, щоби Студент міг запросити його приєднатися до пропозиції в якості Супутника. |
| г) Студенти також можуть вказувати в якості Супутників членів своєї сім'ї, які є учасниками Privilege Club. У цьому випадку зазначена особа не повинна повторно реєструватися, і її можна відразу додати в якості Супутника без будь-яких додаткових процедур. |
| д) Запропоновані особи, які вже є учасниками Privilege Club, але не є членами сім'ї Студента в Privilege Club, не повинні повторно реєструватися, але вони отримають запрошення, що містить посилання для підтвердження. |
| е) Для додавання в профіль Студента в якості Супутника, запропонована особа повинна підтвердити свою згоду, перейшовши за посиланням, надісланим учасником Student Club. |
| ж) Щоби скористатися знижкою, Студент та його Супутники повинні подорожувати разом протягом усієї заброньованої подорожі. Первісне бронювання не може бути розділене. |
| з) Після додавання Супутника в профіль Студента внесення будь-яких змін буде можливим тільки через шість (6) місяців з дати першої реєстрації Абонемента супутника(-ів). |
| и) Тариф, який відображається під час бронювання, включає знижку на тариф і загальну повну суму податків, що підлягають сплаті. |
| к) Право на перевезення понаднормового багажу діє на рейсах, що виконуються Qatar Airways, і поширюється тільки на Студента. Супутники мають право тільки на знижку на тариф на квитки та одноразову зміну дати вильоту без сплати збору. |
| л) Термін дії другого та третього промокодів становить один (1) рік із дати першої подорожі за першим бронюванням. Термін дії четвертого промокоду становить шість (6) місяців із дати першої подорожі за третім бронюванням. |
| Знижки на тарифи на квитки, можливість без сплати збору одноразово змінити дату вильоту та ваучери Super Wi-Fi дійсні тільки за умови використання промокоду на пільговий тариф під час онлайн-бронювання на сайті qatarairways.com і тільки для подорожей на рейсах, що виконуються або продаються авіакомпанією Qatar Airways. |
| Послуга Wi-Fi на борту доступна тільки на деяких рейсах. Для отримання ваучера на користування послугою Super Wi-Fi Студент повинен здійснити бронювання на сайті qatarairways.com. Натисніть тут, щоби переглянути повний список (hyperlinked) |
| Ваучер(-и) на користування послугою Super Wi-Fi буде надіслано на електронну пошту учасника Student Club не пізніше, ніж за сорок вісім (48) годин до першого вильоту. |
| Під час реєстрації на рейс авіакомпанія Qatar Airways попросить вас пред'явити дійсне посвідчення особи, щоби підтвердити відповідність пасажирів вимогам. |
| Якщо буде встановлено, що пасажир(-и) не відповідає критеріям та вимогам, Qatar Airways залишає за собою право стягувати повну оплату відповідно до діючих тарифів qatarairways.com в залежності від наявності або найнижчого доступного тарифу, а також стягувати додаткову плату за понаднормовий багаж відповідно до стандартних тарифів. |
| Знижки та право на перевезення понаднормового багажу не поширюються на кодшерінгові та інтерлайн рейси авіакомпаній-партнерів. |
| Ця пропозиція не комбінується з іншими акційними пропозиціями. |
| Персональні дані Студента, зазначені в реєстраційній формі, повинні точно відповідати зазначеним у паспорті, що використовується для подорожі. |
| Кількість місць обмежена, і вони надаються залежно від їхньої наявності. |
| Діють інші правила та умови; ознайомтеся з правилами тарифу під час бронювання. |
