Перегляньте наш посібник, щоб отримати важливу інформацію про подорожі з пристроями на батарейках, як-от портативні зарядні пристрої та вейпи.

Усі пристрої, що живляться від акумуляторних батарей, які перевозяться в зареєстрованому багажі, мають бути вимкнені. Не переводьте їх у режим сну або низького енергоспоживання та переконайтеся, що ви зробили все необхідне, щоб запобігти випадковій активації та пошкодженню вашого пристрою(-їв).

Крім того, закрийте клеми кожного запасного акумулятора, щоб запобігти короткому замиканню, помістивши акумулятор в оригінальну упаковку або ізолювавши клеми. Клеми можна ізолювати, наклеївши на них клейку стрічку або упакувавши кожен акумулятор в окремий поліетиленовий пакет чи захисний мішечок. Запасні акумулятори можна перевозити лише в ручній поклажі. Якщо основним призначенням будь-якого обладнання є живлення іншого обладнання, таке обладнання вважається акумуляторною батареєю і до нього застосовуються обмеження як до автономних акумуляторних батарей. Приклади такого обладнання: портативні зарядні пристрої (пауербанки) (навіть якщо вони виконують інші невеликі функції, як-от ліхтарик) / пускозарядні пристрої (навіть якщо вони мають вбудовані повітряні насоси та/або ліхтарики тощо)

Згідно з міжнародним законодавством, яке регулює повітряні перевезення, усі типи літієвих акумуляторів (запасні, в обладнанні, упаковані з обладнанням) мають відповідати вимогам Посібника ООН з випробувань і критеріїв (UN Manual of Test and Criteria), частина III, підрозділ 38.3.

Натисніть тут, щоб отримати більш детальну інформацію про літієві акумулятори.

Дрони (дистанційно-пілотована авіаційна система – ДПАС)

Ручна поклажа

Дрони з акумуляторами або без них можна перевозити в ручній поклажі.

На перевезення в ручній поклажі акумуляторних батарей у дронах та/або запасних акумуляторів ємністю від 100 до 160 Втгод потрібно отримати попередній дозвіл авіакомпанії Qatar Airways. Перевозити акумуляторні батареї у дронах та/або запасні акумулятори ємністю понад 160 Втгод в ручній поклажі або в зареєстрованому багажі забороняється.

Дрони без акумуляторних батарей можна перевозити в зареєстрованому багажі. Вилучений акумулятор(-и) можна перевозити в ручній поклажі, якщо вони відповідають вимогам щодо запасних акумуляторних батарей. Акумулятор дрона забороняється заряджати під час польоту.

У різних країнах існують обмеження щодо перевезення та ввезення дронів. Перед подорожжю обов’язково ознайомтеся з місцевими нормами та вимогами країни призначення.

Електронні сигарети

Ручна поклажа

Дозволяється перевозити в ручній поклажі електронні сигарети, зокрема електронні сигари, електронні трубки та інші випаровувачі персонального використання, які містять акумулятори. Заряджати обладнання або акумуляторну батарею на борту літака забороняється.

Деякі країни можуть мати обмеження, які можуть вплинути на перевезення електронних сигарет. Перед подорожжю ознайомтеся з місцевими правилами та нормативними актами країн відправлення та призначення.

*Цю річ можна перевозити лише при собі.

Ви можете мати при собі одну запальничку для електронної сигарети, як-от лазерну плазмову запальничку, запальничку зі спіраллю «Тесла», потокову запальничку (flux), дугову запальничку або запальничку з подвійною дугою, які живляться від літієвих акумуляторів. Обов’язково переконайтеся, що запальничка захищена захисним ковпачком. Запальничку не можна класти в ручну поклажу або зареєстрований багаж. Заряджати обладнання або акумулятор на борту літака забороняється.

Портативні електронні пристрої (ПЕП)

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Портативні електронні пристрої (ПЕП), зокрема портативні медичні електронні пристрої (ПМЕП), дозволяється перевозити в ручній поклажі та зареєстрованому багажі. До ПЕП відносяться фотоапарати, мобільні телефони, ноутбуки, планшети або будь-яке інше обладнання, що містить акумулятори, які виробляють електроенергію для забезпечення роботи пристрою.*

Ви можете перевозити пристрої з такими типами акумуляторних батарей: стандартні AA, AAA, C, D, 9-вольтні елементи живлення, кнопкові елементи живлення, літієві акумулятори, що перезаряджаються або не перезаряджаються, нікель-метал-гідридні (NiMH), нікель-кадмієві (NiCad) тощо.

При перевезенні ПЕП у зареєстрованому багажі вимкніть їх. Не переводьте їх у режим сну або низького енергоспоживання та переконайтеся, що ви зробили все необхідне, щоб запобігти випадковій активації та пошкодженню вашого пристрою(-ів)

*Дозволяється перевозити не більше 15 портативних електронних пристроїв (ПЕП).

У разі живлення від літієвих акумуляторів номінальна потужність не повинна перевищувати 100 ват-годин для літій-іонних батарей, а вміст літію не повинен перевищувати 2 г для літій-металевих батарей.

При перевезенні обладнання, яке живиться від акумулятора та здатне генерувати сильне тепло, наприклад підводні лампи високої інтенсивності, необхідно відокремити компонент, що виділяє тепло, від акумулятора, щоб запобігти пожежі.

Для цього зніміть компонент, що виділяє тепло, акумулятор або інші деталі, наприклад запобіжник. Знятий акумулятор необхідно захистити від короткого замикання. Зняті акумулятори перевозяться в ручній поклажі.

Деякі портативні електронні пристрої, як-от електроінструменти, дрилі, акумуляторні електропили, болтові пістолети, пістолети для цвяхів тощо, можуть мати додаткові обмеження. Будь ласка, перевірте «Елементи з обмеженим доступом» нижче.

Портативні електронні пристрої (ПЕП) з літієвими акумуляторними батареями

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Дозволяється перевозити портативні електронні пристрої (PED) з літій-іонними акумуляторами, в тому числі портативні медичні електронні пристрої (ПМЕП) з літій-металевими або літій-іонними акумуляторами, в ручній поклажі та зареєстрованому багажі.

ПЕП і ПМЕП, обладнані літієвими акумуляторами, включають побутову електроніку, відеокамери, електроінструменти, портативні кисневі концентратори (ПКК), автоматичні зовнішні дефібрилятори (АЗД), апарати ШВЛ з постійним позитивним тиском і будь-яке інше обладнання, яке для експлуатації потребує живлення від літієвих елементів або акумуляторних батарей.

Літій-металеві акумуляторні батареї, вміст літію в яких становить понад 2 г, але не перевищує 8 г, дозволяються лише в портативних медичних електронних пристроях (ПМЕП).

ПЕП і ПМЕП можуть містити літій-іонні акумулятори ємністю від 100 до 160 Втгод.

При перевезенні ПЕП у зареєстрованому багажі вимкніть їх. Не переводьте їх у режим сну або низького енергоспоживання та переконайтеся, що ви зробили все необхідне, щоб запобігти випадковій активації та пошкодженню вашого пристрою(-ів)

Запасні акумуляторні батареї для наступних пристроїв:

• ПЕП/ПМЕМ - Дозволяється перевозити не більше 2 запасних літій-іонних батарей.
• ПМЕМ - Дозволяється перевозити не більше 2 запасних літій-металевих батарей.

При перевезенні обладнання, яке живиться від акумулятора та здатне генерувати сильне тепло, наприклад підводні лампи високої інтенсивності, необхідно відокремити компонент, що виділяє тепло, від акумулятора, щоб запобігти пожежі.

Для цього зніміть компонент, що виділяє тепло, акумулятор або інші деталі, наприклад запобіжник. Знятий акумулятор необхідно захистити від короткого замикання. Зняті акумулятори перевозяться в ручній поклажі.

Деякі портативні електронні пристрої, як-от електроінструменти, дрилі, акумуляторні електропили, болтові пістолети, пістолети для цвяхів тощо, можуть мати додаткові обмеження. Будь ласка, перевірте «Елементи з обмеженим доступом» нижче.

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

«Розумний багаж» і дорожні валізи

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Існує кілька обмежень щодо перевезення та використання «розумного» багажу та дорожніх валіз для авіаперевезень.

Пристрої, які відносяться до такого багажу, часто мають:

• - пауербанки з літій-іонними акумуляторними батареями для зарядки електронних пристроїв, як-от мобільні телефони і ноутбуки;
• - літій-іонний акумулятор для самоката або самохідного автомобіля;
• - технології Bluetooth, радіочастотна ідентифікація та Wi-Fi;
• - GPS-трекери з підтримкою GSM або без;
• - електронні багажні бирки;
• - електронні замки;
• - самохідні валізи.

Правила щодо «розумного багажу» та дорожніх валіз змінюються залежно від акумулятора вашого пристрою:

Якщо пристрій живиться виключно від літієвих кнопок або монетних елементів: дозволено як ручну поклажу, так і зареєстрований багаж.

Якщо пристрій обладнано постійно закріпленою (незнімною) літієвою батареєю: суворо заборонено провозити як ручну поклажу, так і як зареєстрований багаж.

Винятки застосовуються, якщо потужність батареї не перевищує 0,3 г літію (для літій-металевої батареї) або 2,7 Вт-годин (для літій-іонної батареї). Ці пристрої будуть прийняті як ручна поклажа або зареєстрований багаж, якщо пристрій можна повністю вимкнути (не в режимі сну або глибокого сну).

Якщо пристрій обладнано знімною літієвою батареєю, а потужність батареї перевищує 160 Вт-годин: суворо заборонено провозити як ручну поклажу, так як і зареєстрований багаж.

Якщо пристрій обладнано знімною літієвою батареєю та номінальна потужність батареї у ват-годинах (Втгод) понад 160: дозволено перевозити як ручну поклажу або зареєстрований багаж за умови, що батарею вилучено. Якщо номінальна потужність ват-годин (Вт-год) перевищує 100, потрібне попереднє схвалення Qatar Airways. Знята літієва батарея має бути занесена на борт пасажиром і залишатися в ручній поклажі. Усі зняті батареї мають бути належним чином упаковані, щоб запобігти короткому замиканню або пошкодженню.

Пасажири, які бажають перевезти самохідний багаж, який не відповідає вищевказаним вимогам, можуть забронювати ці предмети як вантаж (за умови виконання вимог). Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт Qatar Airways Cargo.

Запасні або окремі акумуляторні батареї - Усі типи, в тому числі маленькі літієві акумулятори.

Ручна поклажа

Дозволяється перевозити запасні або окремі акумуляторні батареї для портативних електронних пристроїв (ПЕП) і портативних медичних електронних пристроїв (ПМЕП).

Кожен літій-металевий акумулятор може містити не більше 2 г літію. Крім того, ємність кожного літій-іонного акумулятора не може перевищувати 100 ват-годин (Втгод).

До інших типів відносяться сухі акумулятори, нікель-кадмієві акумулятори, лужні акумулятори тощо.

*Дозволяється перевозити не більше 20 запасних акумуляторів.

Транспортні засоби, які працюють на літієвих акумуляторах

Заборонено

Забороняється перевозити невеликі транспортні засоби, що працюють від літієвих акумуляторів, навіть із знятими акумуляторами, у ручній поклажі і зареєстрованому багажі. На цю заборону не впливає номінальна потужність акумуляторів. Крім того, забороняється перевозити «розумні» транспортні засоби.

Приклади: пристрої Solowheels, гіроскутери, міні-сегвеї, електросамокати та гіроборди.

Спеціальні правила застосовуються до дорожніх валіз, а також до багажу, що керується або пересувається самостійно. Для отримання додаткової інформації див. розділ «Розумний багаж і дорожні валізи» на цій сторінці.

Лавинний рятувальний рюкзак

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Дозволяється перевозити один лавинний рятувальний рюкзак, що містить балончики зі стисненим газом класу 2.2, який не становить додаткової небезпеки. Такий рюкзак також може бути оснащений піротехнічним спусковим механізмом, що містить не більше 200 мг нетто вибухівки класу 1.4S.

Упакуйте рюкзак таким чином, щоб він не міг випадково спрацювати. Подушки безпеки у вашому рюкзаку повинні мати клапани скидання тиску.

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Газові балони з незаймистим і нетоксичним газом для механічних кінцівок

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Дозволяється перевозити в ручній поклажі та зареєстрованому багажі невеликі балони з незаймистим і нетоксичним газом класу 2.2, призначеному для роботи механічних кінцівок. Крім того, дозволяється перевозити запасні балони подібного розміру, щоб забезпечити собі достатній запас газу на час подорожі.

Маленькі картриджі з незаймистим газом

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Дозволяється перевозити встановлені в самонадувних пристроях індивідуальної безпеки (наприклад, рятувальний жилет) невеликі картриджі з незаймистим вуглекислим або іншим газом, що відповідає характеристикам класу 2.2 і не становить додаткової небезпеки.

Переконайтеся, що:

• - самонадувний пристрій індивідуальної безпеки, наприклад рятувальний жилет, містить не більше двох маленьких картриджів із газом;
• - ви перевозите не більше двох засобів безпеки на людину;
• - для кожного рятувального пристрою додатково перевозиться не більше двох маленьких запасних картриджів;
• - упакування всіх пристроїв унеможливлює їх випадкову активацію.

Якщо ви плануєте перевозити невеликі балони з незаймистим і нетоксичним газом для інших пристроїв, наприклад насосів для велосипедних шин на CO2, то можете взяти не більше 4 балончиків на людину, при цьому максимальна ємність кожного балончика не повинна перевищувати 28 г (50 мл води).

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Щипці для завивки волосся, що містять вуглеводневий газ

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Дозволяється перевозити одні щипці для завивки волосся, що містять вуглеводневий газ, в руках або в зареєстрованому багажі. Обов’язково переконайтеся, що захисна кришка надійно закріплена на нагрівальному елементі.

Такими щипцями для завивки заборонено користуватися на борту літака. Крім того, не можна перевозити картриджі з газом для заправки щипців у ручній поклажі та зареєстрованому багажі.

Обладнання зі стислим газом

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Таке обладнання, як невеликі холодильники / портативні кондиціонери / диспенсери для води / апарати для морозива / льодогенератори, зазвичай містять стиснений газ, що забезпечує їх роботу.

Правила IATA щодо перевезення небезпечних товарів не розповсюджуються на наступні товари, якщо ці товари не пошкоджені.

• Пристрої, що містять незаймистий, нетоксичний, зріджений стиснений газ, не вважаються небезпечними, якщо кількість газу в них не перевищує 12 кг.
• Пристрої, що містять займистий, нетоксичний, зріджений стиснений газ, не вважаються небезпечними, якщо відповідають наступним вимогам:
  • Містять не більше 100 г займистого, нетоксичного, зрідженого газу.
  • Компоненти пристрою повинні бути спроектовані та випробувані при тиску, який є принаймні втричі більшим за робочий тиск пристрою.
  • Пристрої мають бути спроектованими та виготовленими з метою утримання газу та запобігання ризику розриву або розтріскування компонентів, що знаходяться під тиском, за стандартних умов перевезення повітряним транспортом.

Похідні печі

Зареєстрований багаж

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Дозволяється перевозити похідну піч із порожнім паливним баком, у якому раніше було горюче рідке паливо. Також дозволяється перевозити порожній контейнер для палива, в якому раніше було горюче рідке паливо.

Переконайтеся, що:

• - Із паливних баків похідних печей і паливних контейнерів повністю злите все рідке паливо. Щоб максимально попередити небезпеку, спорожнюйте паливний бак або контейнер принаймні впродовж однієї години, після чого залиште його без кришки щонайменше на шість годин, щоб залишки палива випарувалися. Однаково прийнятні альтернативні методи, як-от додавання кулінарної олії в паливний бак або контейнер для збільшення температури спалаху залишкової рідини понад температуру спалаху легкозаймистої рідини, а потім спорожнення паливного бака та/або контейнера.
• - Паливні баки похідних печей і паливні контейнери надійно закриті кришками.
• - Похідні печі з порожнім паливним баком і паливними контейнерами загорнуті в абсорбуючий матеріал, наприклад паперовий рушник, і поміщені у поліетиленовий або аналогічний пакет. Після цього отвір мішка потрібно заклеїти або зібрати та закрити еластичною гумкою або шпагатом.

Нові похідні печі або нові паливні контейнери для таких похідних печей, які ніколи не містили легкозаймистого рідкого палива, не вважаються небезпечними і можуть перевозитися без обмежень. Проте радимо отримати відповідне підтвердження, заздалегідь зв’язавшись з авіакомпанією Qatar Airways.

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Паливні елементи

Ручна поклажа

Паливні елементи, що містяться в портативних електронних пристроях (ПЕП), які працюють на паливі, як-от фотоапарати, мобільні телефони, ноутбуки та відеокамери, дозволяється перевозити в ручній поклажі.

Крім того, у ручній поклажі можна перевозити не більше двох запасних картриджів паливних елементів.

До перевезення паливних елементів застосовуються додаткові обмеження. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації.

Алкогольні напої

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Алкогольні напої дозволяється перевозити в ручній поклажі та зареєстрованому багажі. При перевезенні в роздрібній тарі напої можуть містити від 24% до 70% спирту на одну одиницю тари, об’єм якої не повинен перевищувати 5 л. Максимальна загальна кількість нетто алкогольних напоїв на одного пасажира становить 5 л. Відповідно до чинних правил алкогольні напої з вмістом алкоголю менше 24% на одну одиницю тари не вважаються небезпечним вантажем.

У разі перевезення у ручній поклажі кількість може бути додатково обмежена іншими правилами, наприклад правилами щодо перевезення рідин, аерозолів і гелів. Також ознайомтеся з вимогами країни/митної служби.

Рідини та гелі

Ручна поклажа

Рідини, гелі, пасти та аерозолі в контейнерах об’ємом до 100 мл (3,4 унції) дозволяється перевозити в ручній поклажі. Контейнери об’ємом понад 100 мл не приймаються до перевезення, навіть якщо вони заповнені лише частково.

Контейнери слід перевозити у прозорому пакеті ємністю 250 мл або 1 л, що закривається, розміром не більше 20x20 см (8x8 дюймів). Переконайтеся, що всі предмети добре розміщуються в поліетиленовому пакеті.

Служба безпеки аеропорту попросить вас пред’явити прозорий пакет із рідинами окремо для перевірки.

Пасажирам, які подорожують з немовлятами або мають особливі дієтичні потреби, дозволяється провозити з собою певну кількість їжі, яка об’єктивно необхідна з урахуванням тривалості перельоту.

Докладніше про винятки щодо перевезення дитячого харчування, ліків і продуктів харчування у разі наявності у пасажира специфічних дієтичних вимог можна дізнатися в розділі «Питання та відповіді».

Охолоджений рідкий азот в ізольованому упакуванні (кріоконтейнер)

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Повністю обгорнуте пористим матеріалом ізольоване упакування з охолодженим рідким азотом (кріоконтейнер), при низькій температурі дозволяється перевозити в ручній поклажі та зареєстрованому багажі. У такому упакуванні можна перевозити лише безпечні предмети і речовини.

Кисневі або повітряні балони медичного призначення

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Дозволяється перевозити кисневі або повітряні балони медичного призначення. Вага брутто кожного балону не повинна перевищувати 5 кг.

Персональні пристрої, що працюють на рідкому медичному кисні, забороняється перевозити при собі, в ручній поклажі і зареєстрованому багажі.

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Дозволяється подорожувати з радіоізотопними кардіостимуляторами або іншими пристроями, імплантованими або зовнішніми, в тому числі, що працюють від літієвих акумуляторів.

Неінфекційний матеріал у легкозаймистій рідині

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Невелику кількість неінфекційного матеріалу в легкозаймистій рідині дозволяється перевозити в ручній поклажі та зареєстрованому багажі. Неінфекційний матеріал включає матеріал ссавців, птахів, земноводних, рептилій, риб, комах та інших безхребетних, а також легкозаймисті рідини з наступними номерами за класифікацією ООН: 1170, 1198, 1987 і 1219.

Переконайтеся, що:

(a) Матеріал упаковано належним чином:

• - матеріал загортають у паперовий рушник та/або марлю, змочену спиртом, спиртовим розчином або розчином формальдегіду, і кладуть у запаяний поліетиленовий пакет. В такому пакеті допускається вміст вільної рідини об’ємом до 30 мл, або
• - матеріал розміщують у флаконах або інших жорстких контейнерах, що містять не більше 30 мл спирту або спиртового розчину;

(b) після чого підготовлений матеріал поміщають у поліетиленовий пакет, який потім запаюють;

(c) матеріал у пакетах кладуть ще в один поліетиленовий пакет, виготовлений із абсорбуючого матеріалу, та запаюють його;

(d) цей готовий пакет поміщають у міцне зовнішнє упакування прокладене відповідним матеріалом;

(e) загальна кількість займистої рідини в одній зовнішній упаковці не має перевищувати 1 л; і

(f) готовий пакунок повинен мати позначку «Матеріал для наукових досліджень, без обмежень відповідно до спеціального положення A180» ("Scientific research specimens, not restricted as per special provision A180 applies.").

Термометр (медичний)

Зареєстрований багаж

Дозволяється перевозити один ртутний термометр для особистого користування у зареєстрованому багажі. Переконайтеся, що термометр упакований у захисний футляр.

Забороняється перевозити ртутні термометри в ручній поклажі.

Термометр або барометр

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Представники урядової метеорологічної служби або подібного офіційного органу за умови отримання дозволу можуть перевозити ртутний термометр або барометр у ручній поклажі.

Барометр або термометр потрібно упакувати в міцну зовнішню упаковку з герметичною внутрішньою оболонкою або пакет з міцного, стійкого до проколів і непроникного для ртуті матеріалу, який запобігатиме витоку ртуті з упаковки, незалежно від її розташування.

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Допоміжні засоби пересування є прийнятними, якщо рухливість пасажира обмежена інвалідністю, станом здоров’я чи віком або тимчасовою проблемою з пересуванням (наприклад, перелом ноги). Додаткову інформацію можна отримати тут.

Засоби для пересування, що живляться від герметичних акумуляторів

Зареєстрований багаж

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Дозволяється перевозити інвалідні візки з живленням від акумуляторів або інші подібні пристрої для пересування з рідинними, герметичними, нікель-метал-гідридними або сухими акумуляторами. Переконайтеся, що ви вжили заходи для запобігання випадковій активації свого засобу(-ів) для пересування.

Герметичні акумулятори не повинні містити вільної або неабсорбованої рідини. Крім того, зняті акумулятори з допоміжних засобів для пересування, як і будь-які інші запасні акумулятори, мають бути упаковані в міцне жорстке упакування для перевезення у вантажному відділенні.

Дозволяється перевозити не більше одного запасного рідинного, герметичного акумулятора або двох запасних нікель-метал-гідридних або сухих акумуляторів.

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Засоби для пересування, що живляться від літієвих акумуляторів

Зареєстрований багаж

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Дозволяється перевозити інвалідні візки або інші подібні пристрої для пересування з літій-іонними акумуляторами.

Якщо акумулятор приєднано до вашого засобу пересування, немає обмежень на його потужність у ват-годинах (Втгод). Однак якщо ви виймете батарею із засобу для пересування, її потужність не повинна перевищувати 300 Втгод.

Зняті акумулятори разом із будь-якими запасними акумуляторами необхідно помістити в захисний чохол і перевозити в салоні. Щодо запасних акумуляторів: дозволяється перевозити не більше одного запасного літій-іонного акумулятора, ємність якого не перевищує 300 Втгод, або не більше двох запасних літій-іонних акумуляторів ємністю не більше 160 Втгод кожен. Переконайтеся, що зняті акумулятори належним чином упаковані, щоб запобігти короткому замиканню або пошкодженню.

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Засоби для пересування, що живляться від негерметичних акумуляторів

Зареєстрований багаж

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Дозволяється перевозити інвалідні візки або інші подібні пристрої для пересування з негерметичними акумуляторами.

Переконайтеся, що акумулятор вашого допоміжного засобу(-ів) для пересування обладнано, де це можливо, водостійкими вентиляційними ковпаками. Якщо пристрій для пересування не завжди можна завантажити, скласти, закріпити та розвантажити у вертикальному положенні або в пристрої для пересування не передбачений адекватний захист акумулятора, акумулятор потрібно зняти.

Знятий акумулятор перевозиться в міцному жорсткому упакуванні, герметичному й непроникному для рідини акумулятора. Крім того, знятий акумулятор має бути захищений від короткого замикання, закріплений в упакуванні у вертикальному положенні та обкладений сумісним абсорбуючим матеріалом, який може поглинути всю наявну рідину.

На упакуванні має бути напис: «АКУМУЛЯТОР, РІДИННИЙ, З ІНВАЛІДНИМ ВІЗКОМ» (“BATTERY, WET, WITH WHEELCHAIR”) або «АКУМУЛЯТОР, РІДИННИЙ, ІЗ ЗАСОБОМ ДЛЯ ПЕРЕСУВАННЯ» (“BATTERY, WET, WITH MOBILITY AID”), крім того, упакування має містити маркування: «Корозійно-активний» (“Corrosive”) і «Орієнтація упаковки» (“Package Orientation”). Підготовлений таким чином пакунок буде завантажено у вантажний відсік. Ви отримаєте більш докладну інформації, коли звернетеся до авіакомпанії за дозволом на перевезення.

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Системи контролю хімічних речовин

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Співробітники Організації із заборони хімічної зброї, які перебувають у відрядженні та отримали відповідний дозвіл, можуть перевозити обладнання для виявлення хімічних речовин. Сюди входить пристрій для контролю небезпечних речовин (CAM) і/або монітор пристрою швидкого виявлення та ідентифікації небезпечних речовин (RAID-M), які не містять літієвих акумуляторів.

Переконайтеся, що обладнання для контролю небезпечних речовин надійно запаковано. Вимірювальні прилади, що містять радіоактивний матеріал, не повинні перевищувати межі активності, визначені в Таблиці 10.3.C Правил перевезення небезпечних вантажів IATA.

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Перевезення сухого льоду (твердого вуглекислого газу) для швидкопсувних товарів

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

У ручній поклажі та в зареєстрованому багажі можна перевозити не більше 2,5 кг сухого льоду з товарами, які швидко псуються і не відносяться до небезпечного вантажу, в упакуванні, що дозволяє вивільнення вуглекислого газу.

Упакування, що містить сухий лід і перевозиться в зареєстрованому багажі, повинно мати позначку маси нетто сухого льоду та наліпку «СУХИЙ ЛІД» (“DRY ICE”).

Зв’яжіться з нами, щоб отримати додаткову інформацію.

Двигуни внутрішнього згоряння або двигуни на паливних елементах

Зареєстрований багаж

Двигуни та обладнання, що працює на двигунах внутрішнього згоряння, або двигуни на паливних елементах, приймаються для перевезення лише за умови, що вони відповідають наведеним нижче вимогам.

Двигун або обладнання не повинні містити будь-які інші небезпечні вантажі та акумулятори.

Двигун працює на паливі, яке не підпадає під критерії будь-якого класу чи розділу правил перевезення небезпечних вантажів; або

Паливний бак транспортного засобу, машини чи іншого пристрою ніколи не містив палива, або паливний бак був промитий і очищений від парів, і були вжиті відповідні заходи для усунення небезпеки.

Пасажир повинен надати письмові або електронні документи, які підтверджують дотримання процедур промивання та очищення.

У паливній системі двигуна не міститься вільної рідини, і всі паливопроводи загерметизовані чи закриті або надійно з’єднані з машиною чи апаратом.

Цю річ можна перевозити лише при собі.

Дозволяється перевозити при собі для особистого використання коробку сірників або маленьку запальничку, яка не містить іншого неабсорбованого рідкого палива, крім зрідженого газу. Для запалювання така запальничка має вимагати виконання двох незалежних дій. Крім того, забороняється перевозити сірники і запальнички в зареєстрованому багажі в ручній поклажі.

До того ж забороняється перевозити пальне для запальничок і заправку для запальничок як при собі, так і в зареєстрованому багажі та ручній поклажі. Також забороняється перевозити сесквісульфідні сірники, бутанові запальнички та запальнички для сигар.

Так само забороняється перевозити запальнички, що живляться від літієвого акумулятора, як-от «лазерні плазмові запальнички», «запальнички зі спіраллю «Тесла»», «потокові запальнички (flux)», «дугові запальнички» та «запальнички з подвійною дугою», без запобіжного ковпачка чи інших засобів захисту від випадкової активації.

Нерадіоактивні лікарські препарати і предмети особистої гігієни

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Дозволяється перевозити нерадіоактивні лікарські препарати та предмети особистої гігієни в зареєстрованому багажі та ручній поклажі. Сюди входять аерозолі, як-от лаки для волосся, духи та одеколони, а також ліки, що містять спирт. Також можна перевозити незаймисті, нетоксичні аерозолі класу 2.2 для занять спортом або домашнього використання, які не містять додаткових небезпечних речовин.

Загальна кількість нетто нерадіоактивних лікарських препаратів, предметів особистої гігієни та незаймистих, нетоксичних аерозолів класу 2.2 не повинна перевищувати 2 кг або 2 л. До того ж кількість нетто кожної речовини не повинна перевищувати 0,5 кг або 0,5 л.

Випускні клапани аерозолів мають бути захищені ковпачком або іншим відповідним засобом захисту, що запобігає випадковому викиду вмісту. Звертаємо вашу увагу, що можуть застосовуватися додаткові обмеження.

У разі перевезення в ручній поклажі кількість може бути додатково обмежена іншими правилами, наприклад правилами щодо перевезення рідин, аерозолів і гелів (LAG).

Інфільтраційні пристрої

Зареєстрований багаж

У зареєстрованому багажі дозволяється перевозити прилади для калібрування обладнання для контролю якості повітря. Переконайтеся, що ваші пристрої відповідають вимогам Спеціального положення A41 правил перевезення небезпечних товарів IATA.

Можуть застосовуватися додаткові обмеження. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації.

Обладнання, що потребує додаткового захисту

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Забороняється перевозити обладнання, оснащене додатковим захистом, як-от дипломати, каси, сумки з готівкою тощо, з використанням елементів, які відносять до небезпечних товарів, наприклад піротехнічні матеріали та літієві акумулятори.

Проте ви можете перевозити деяке обладнання, що потребує додаткового захисту, в зареєстрованому багажі, якщо воно відповідає певним вимогам.

Можуть застосовуватися додаткові обмеження. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації.

Порошкоподібні речовини

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Забороняється перевозити в ручній поклажі порошкоподібні речовини в контейнерах об’ємом понад 350 мл; всі такі речовини підлягатимуть подальшій перевірці. Проте порошкоподібні речовини в контейнерах об’ємом понад 350 мл дозволяється перевозити в зареєстрованому багажі.

Вищезазначені обмеження не поширюються на порошкоподібні речовини, призначені за медичними показами, дитячі суміші та людські останки.

Порошкоподібні речовини, придбані в магазинах безмитної торгівлі, мають бути упаковані в щільно закриті пакети, захищені від несанкціонованого доступу (STEB).

Обмеження щодо перевезення порошкоподібних речовин поширюються на пасажирів, які подорожують до/з наведених нижче країн:

Австралія

Пасажири, які вилітають з міжнародного аеропорту в Австралії. Пасажири, які подорожують до Канберри через Сідней авіакомпанією Qatar Airways, в Сіднеї повинні пройти перевірку на безпеку як під час міжнародного транзиту.

Нова Зеландія

Пасажири, які вилітають з міжнародного аеропорту в Новій Зеландії, в тому числі трансферні пасажири, які проходять через пункти перевірки для міжнародних пасажирів у Новій Зеландії.

Катар

Пасажири, які подорожують прямими рейсами з Катару до Сполучених Штатів Америки.

Тупі предмети

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

У салоні літака забороняється перевозити тупі предмети, при ударі якими можна завдати серйозної травми; такі предмети дозволяється перевозити в зареєстрованому багажі. Приклади подібних предметів:

• - бейсбольні та софтбольні біти;
• - спорядження для занять бойовими мистецтвами;
• - булави та палиці, як-от різноманітні поліцейські дубинки і кийки.

Вибухові та запальні пристрої

Потрібен дозвіл авіакомпанії

Забороняється перевозити такі вибухові та запальні пристрої, в тому числі їх макети, які можуть завдати серйозної травми або загрожувати безпеці літака, наприклад:

• - боєприпаси (можна перевозити у зареєстрованому багажі за наявності дозволу).
• Підривники
• Детонатори та запобіжники
• Міни, гранати та інші вибухонебезпечні військові засоби
• Піротехніка, в тому числі феєрверки
• Димові балони або шашки, що містять динаміт, порох і пластичну вибухівку

Рушниці та вогнепальна зброя

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Забороняється перевозити в салоні літака пістолети, вогнепальну зброю та інші пристрої, які випускають снаряди, або предмети, які можна прийняти за такі пристрої, зокрема іграшки, антикваріат і макети. Однак у зареєстрованому багажі можна перевозити наступне:

• - вогнепальна зброя всіх типів, в тому числі пістолети, револьвери, гвинтівки та дробовики (можна перевозити у зареєстрованому багажі за наявності дозволу);
• - іграшкові пістолети, макети та імітації вогнепальної зброї, які можна прийняти за справжню зброю;
• - компоненти вогнепальної зброї, за винятком телескопічних прицілів;
• - пневмопістолети на стисненому повітрі і вуглекислому газі, в тому числі пістолети, рушниці, гвинтівки та кулькова зброя;
• - сигнальні ракетниці та стартові пістолети;
• - луки, арбалети та стріли;
• - гарпунні рушниці та рушниці для підводного полювання;
• - рогатки та катапульти.

Електрошокова зброя та пристрої тимчасового ураження

Заборонено

Ви не можете перевозити при собі, у зареєстрованому багажі чи ручній поклажі пристрої для оглушення та пристрої, що містять продукти, які призводять до втрати дієздатності.

Деякі приклади таких пристроїв наведено нижче:

• - пристрої шокової дії, як-от електрошокери та електрошокові кийки;
• - пристрої для оглушення та забою тварин;
• - хімічні речовини, гази та аерозолі, що призводять до втрати дієздатності або тимчасового ураження, як-от балончики або спреї зі сльозоточивим газом або перцем чи балончики з кислотою.

Гострі предмети

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Забороняється перевозити в салоні літака предмети з гострими кінцями або краями. Такі предмети можна перевозити в зареєстрованому багажі:

• - предмети, призначені для рубання, як-от сокири та тесаки;
• - льодоруби та ножі для обробки льоду;
• - леза для гоління та канцелярські ножі;
• - ножі з лезами довше 6 см;
• - ножиці з довжиною лез понад 6 см, якщо вимірювати від з’єднувального елемента;
• - спорядження для занять бойовими мистецтвами з гострими кінчиками або краями, як-от мечі та шаблі.

Ці предмети можна перевозити в зареєстрованому багажі.

Робочі інструменти

Зареєстрований багаж

Ручна поклажа

Забороняється перевозити в салоні літака робочі інструменти, якими можна нанести серйозні травми. Такі предмети можна перевозити у зареєстрованому багажі:

• - ломи;
• - дрилі та свердла, в тому числі портативні акумуляторні дрилі;
• - інструменти з лезами або стрижнями довше 6 см, які можна використати як зброю, наприклад викрутки та зубила;
• - пили, в тому числі портативні акумуляторні електропили;
• - паяльні лампи;
• - пістолети для болтів і цвяхів.

Ці предмети можна перевозити в зареєстрованому багажі.