- Title
-
Reserve com a Sama
- Mobile Look around
-
Toque em qualquer ponto do ecrã para começar a interagir com a Sama.
- Desktop Look around
-
Toque em qualquer ponto do ecrã para começar a interagir com a Sama.
- Back to Qverse
-
Voltar ao QVerse
- Visit Qverse Link
-
https://www.qatarairways.com/html/redirect/QR/qverse/check-in?lang=en
- Visit Qverse
-
Visitar o QVerse
- Visit Qverse Paragraph
-
Está prestes a sair desta página. Ao clicar no botão abaixo, sairá da experiência com a Sama e será redirecionado para o QVerse.
- Unmute
-
Ativar som
- Mute
-
Silenciar
- Advanced
-
- Terms and conditions
-
Termos e Condições
- Terms and conditions Link
-
https://www.qatarairways.com/en/offers/cug/sama-terms-and-conditions.html
- Privacy Policy
-
Privacidade
- Privacy Policy Link
-
https://www.qatarairways.com/en-qa/legal/privacy.html
- Cookie Policy
-
Política de Cookies
- Cookie Policy Link
-
https://www.qatarairways.com/en-qa/legal/cookie-policy.html
- Cookie Preferences
-
Selecione as suas preferências de cookies para continuar.
- Sama Disclaimer
-
A Sama pode cometer erros. Considere verificar as informações importantes.
- Type Your Message Here
-
Escreva a sua mensagem aqui
- Tap to voice chat with Sama
-
Toque para conversar por voz com a Sama
- Hold To Speak
-
Mantenha premido para falar, solte para enviar
- Desktop Chat Title
-
Chat
- Mobile Chat Title
-
Reserve com a Sama
- MicAccessTooltipA
-
Ative o acesso ao microfone tocando aqui
- MicAccessTooltipB
-
- Sama Loading Text
-
Aguarde um momento, a Sama está a caminho.
- Trip To
-
Viagem para
- Ready To Review
-
Pronto para rever
- Experience Dining Shopping
-
Desfrute do melhor em compras, restauração e lounges.
- Departure
-
Partida
- Full Flight Details
-
Detalhes completos do voo
- To
-
Para
- From
-
A partir de
- Transit in
-
Escala em
- Operated By
-
Operado por
- Total For All Passengers
-
Total para todos os passageiros
- Passenger Title
-
Título
- Gender
-
Género
- First Name
-
Nome próprio
- Last Name
-
Apelido
- Date Of Birth
-
Data de nascimento
- Nationality
-
Nacionalidade
- Conversational Cart
-
Carrinho Conversacional
- Contact Details
-
Dados de contacto
- Passenger
-
Passageiros
- Proceed to Payment
-
Prosseguir para o pagamento
- Payment
-
Pago
- Return
-
Regresso
- Email Address
-
Endereço de e-mail
- Phone Number
-
Número de telefone
- Show More
-
Mostrar mais
- Show Less
-
Mostrar menos
- Fare Rules Text
-
Li e aceito as condições de compra e as regras tarifárias. Aceito igualmente todos os termos e condições, bem como as condições gerais de bagagem aplicáveis ao meu voo.
- Cart TnC Link
-
- Total
-
Total
- For {num} passengers
-
Para {num} passageiros
- Transit in LowerCase
-
escala em
- Show Summary
-
Mostrar resumo
- Flight
-
1 voo
- Stop
-
1 escala
- Flights
-
{num} voos
- Stops
-
{num} escalas
- And
-
e
- passengerCount
-
Passenger {num}
- Backend Show Fare Offers
-
O utilizador selecionou este voo: {id}. Encontre as opções de tarifa para este voo.
- Backend Select Card
-
O utilizador selecionou esta tarifa: {id}. Prossiga para o passo seguinte.
- userInQueueMessage
-
- SFM Backup Field1
-
Aguarde! Está na fila e tem {number} pessoas à sua frente. Em breve poderá entrar.
- SFM Backup Field2
-
- SFM Backup Field3
-
- SFM Backup Field4
-
