1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ: спонсором розыгрыша «Опрос клиентов компании Qatar Airways» (далее ― «Розыгрыш») выступает компания Qatar Airways Group, Q.C.S.C. — закрытое акционерное общество, учрежденное и действующее в соответствии с законодательством Государства Катар, зарегистрированное в коммерческом реестре под №16070 с местонахождением по адресу: PO Box 22550, Doha, State of Qatar (далее − «Спонсор» или Qatar Airways). На призы и Розыгрыш распространяется действие настоящих Официальных правил. Описание призов содержится в приведенном ниже пункте 6. 

2. ПРАВО НА УЧАСТИЕ: в Розыгрыше могут принять участие жители Алжира, Армении, Азербайджана, Бангладеш, Бельгии, Боснии и Герцеговины, Болгарии, Камбоджи, Китая, Чешской Республики, Джибути, Франции, Грузии, Греции, Венгрии, Индии, Ирака, Иордании, Кении, Кувейта, Ливана, Македонии, Малайзии, Мальдивской Республики, Марокко, Мьянмы, Намибии, Непала, Нигерии, Омана, Пакистана, Республики Филиппины, Катара, Румынии, России, Руанды, Сербии, Сейшельских Островов, Сингапура, ЮАР, Испании, Шри-Ланки, Судана, Танзании, Туниса, Турции, Уганды, Украины и Вьетнама   (далее ― «Страны, допущенные к Розыгрышу»), которые законно проживают на территории указанных стран, достигли совершеннолетия в соответствии с законодательством их страны проживания по состоянию на 17^-е июня 2019 года, имеют действительный паспорт для выезда за границу на момент выезда за границу и не являются победителями каких-либо предыдущих промоакций компании Qatar Airways (далее — «Участники»). Работники, должностные лица, руководители и агенты авиакомпании Qatar Airways и ее дочерних предприятий, а также все ближайшие родственники указанных лиц (супруги, родители, родные сестры и братья, дети) и проживающие совместно с ними лица не имеют права на участие в Розыгрыше. Каждый Участник подтверждает, что он (она) соответствует всем требованиям для участия в Розыгрыше, предусмотренным настоящим пунктом 2.

Для принятия участия в настоящем Розыгрыше не требуется совершение покупки. 

3. СОГЛАСИЕ С ПРАВИЛАМИ: участники обязаны соблюдать настоящие Официальные правила. При толковании настоящих Официальных правил авиакомпанией Qatar Airways ее решение является окончательным; решения Спонсора являются окончательными по всем вопросам, касающимся настоящего Розыгрыша.

4. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ: настоящий Розыгрыш стартует 30 июля 2019 года в 00:01 ночи по местному времени каждой из соответствующих Стран, допущенных к Промоакции, и заканчивается 8 августа 2019 года в 11:59 утра по местному времени каждой из соответствующих Стран, допущенных к Промоакции (далее ― «Период проведения Промоакции»). Время определяется в соответствии с часами Спонсора.

5. ЧТО НЕОБХОДИМО ДЛЯ УЧАСТИЯ В РОЗЫГРЫШЕ:

a)     Компания Qatar Airways направляет приглашение для участия в опросе всем подписчикам, имеющим право на участие в Розыгрыше

b)     Подписчики, имеющие право на участие, могут принять участие в Розыгрыше, нажав на соответствующую ссылку в электронном сообщении о проведении опроса. После этого необходимо, следуя инструкциям на целевой странице, заполнить и отправить заявку на участие в Розыгрыше.

c)     1 (один) победитель (далее совместно именуемые «Победителями», а каждый в отдельности ― «Победитель») ежедневно отбирается посредством случайного выбора в течение Периода проведения Промоакции (кроме пятницы и субботы, когда розыгрыш переносится на следующий рабочий день) среди лиц, допущенных к Розыгрышу по состоянию на указанный день. Шансы на выигрыш зависят от количества принятых действительных заявок на участие.

d)     До 30 июля 2019 года каждому из Победителей будет направлено уведомление о выигрыше Приза (далее ― «Уведомление о выигрыше Приза») на адрес электронной почты, указанный Победителем в анкете на целевой странице.  Каждый Победитель обязан дать ответ на Уведомление о выигрыше Приза в течение 5 (пяти) дней со дня его получения Уведомления о выигрыше Приза, а также предоставить должным образом подписанные Документы-обязательства (как они определены в приведенном ниже пункте 7).  Каждый Победитель, ответивший на Уведомление о выигрыше Приза в течение указанного срока, получит сообщение по электронной почте, в котором будет находиться ваучер с информацией о порядке получения Приза. Будут действовать дополнительные правила и условия, указанные в ваучере.

e)     Если Победитель не отвечает необходимым требованиям для участия в Розыгрыше, или если Победитель не ответил в установленные сроки на Уведомление о выигрыше Приза, Спонсор оставляет за собой право лишить такого Победителя права на Приз.

f)      Участники не могут предъявлять к Спонсору претензии в отношении заявок на участие, которые пропали, были повреждены или поданы с задержкой, либо предъявлять претензии в связи с ошибками, вызванными компьютером или информационными технологиями в процессе передачи заявок.

6.   ПРИЗЫ: компания Qatar Airways присуждает 10 (десять) призов 10 (десяти) Победителям. Приблизительная ценность каждого Приза равняется 2 000 USD (двум тысячам долларов США). Каждый победитель имеет право только на 1 (один) приз, представляющий собой 1 (один) билет в обе стороны или в одну сторону. Действуют Условия перевозки компании Qatar Airways. Победители обязаны воспользоваться призами до 15 ноября 2019 года. 

7. ОБЩИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ: для получения приза Победители обязаны подписать и выслать по электронной почте аффидевит о правомочности участия в настоящей Промоакции, обязательство об освобождении Спонсора от ответственности и воздержании от предъявления к нему претензий, а также, в тех случаях, когда это не запрещено, согласие на публичное использование своих персональных данных (совместно именуемые «Документами-обязательствами») в соответствии с формами, предоставленными Спонсором, в течение 5 (пяти) дней с момента их получения. Если Победитель не предоставил подписанные Документы-обязательства в течение 5 (пяти) дней, или если Победитель был дисквалифицирован, он (она) лишается права на получение приза, а также права на требование или получение какой-либо компенсации. Если с Победителем невозможно связаться по адресу электронной почты, предоставленному Спонсору, Победитель лишается права на получение Приза, а также права на требование или получение какой-либо компенсации.

Призы предоставляются «как есть», без каких-либо явных или подразумеваемых, фактических или юридических гарантий или заверений в их отношении, а также без любых подразумеваемых гарантий касательно товарного состояния или пригодности для конкретной цели. Обмен приза на наличные деньги или его замена другим призом не допускается. Спонсор по своему собственному усмотрению оставляет за собой право осуществить замену приза на приз равной или большей стоимости. Победитель, который не удовлетворяет необходимым требованиям для получения приза или не имеет возможности получить или использовать присужденный приз, или же не принимает или не использует его по какой-либо причине, не может предъявлять претензий к Спонсору.Каждый Победитель несет обязательство по уплате всех обязательных платежей, сборов за обеспечение авиационной безопасности и аэропортовых сборов, действующих в отношении приза, который не может быть выдан без уплаты налогов и сборов (если иное не указано в ваучере).

Все связанные с путешествием мероприятия должны быть забронированы через авиакомпанию Qatar Airways в соответствии с указаниями, предоставленными Победителям. Победители несут обязательства по оплате расходов на получение визы (виз) и паспорта(-ов), трансфера в пункт отправления и из пункта отправления и (или) по оплате расходов на проживание, питание и других расходов, связанных с путешествием, если не оговорено иное. Призами нельзя воспользоваться сверх предусмотренного ими срока; они не подлежат передаче другим лицам и не могут быть заменены на денежную сумму.   

Заявки на участие, поданные через интернет, объявляются как поданные уполномоченным владельцем счета с адресом электронной почты, предоставленным в момент подачи заявки. «Уполномоченным владельцем счета» считается физическое лицо, которому выделен адрес электронной почты поставщиком услуг интернета, интерактивных услуг или другой организацией (например, компанией, учебным заведением и т. п.), обладающими правами по выделению адресов электронной почты в домене, связанном с предоставленным адресом электронной почты.

Спонсор оставляет за собой право по своему усмотрению отстранить от участия в Промоакции любого Участника или Победителя, который манипулирует или пытается манипулировать процессом подачи заявок или проведения Розыгрыша, нарушает Официальные правила, ведет себя нечестно или срывает проведение Промоакции, либо действует с намерением вызвать раздражение у любых других лиц, оскорбляет их, угрожает им или причиняет им беспокойство. ВНИМАНИЕ: ЛЮБЫЕ ПОПЫТКИ СО СТОРОНЫ УЧАСТНИКОВ ИЛИ ДРУГИХ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ НАМЕРЕННО ПРИЧИНИТЬ ВРЕД ЛЮБОМУ ВЕБ-САЙТУ ИЛИ НАНЕСТИ УЩЕРБ ЗАКОННОСТИ ПРОВЕДЕНИЯ РОЗЫГРЫША МОГУТ ПОВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ УГОЛОВНУЮ ИЛИ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ЕСЛИ ТАКИЕ ПОПЫТКИ ИМЕЛИ МЕСТО, СПОНСОР ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВЗЫСКАТЬ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ЛЮБЫМ ТАКИМ ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ ДОЗВОЛЕННОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. Участники не могут предъявлять к Спонсору и его подразделениям или подрядчикам претензии за технические, аппаратные или программные сбои, любые сбои в телефонной связи, отсутствие или потерю доступа к сетевому соединению, а также за сбои или задержки в передаче сообщений или передачу неверных, неточных, неполных или искаженных сообщений, вызванные отправителем или любым оборудованием или программным обеспечением, связанным с настоящим Розыгрышем или используемым в ней, что может привести к ограничению возможности участия в ней, или в результате ошибок со стороны персонала, которые могут возникнуть при обработке заявок на участие в настоящем Розыгрыше.  Спонсор оставляет за собой право вносить изменения в Розыгрыш или отменить его проведение, если в нем будут выявлены технические ошибки. В этом случае Спонсор присуждает приз посредством случайного выбора победителя среди допущенных к Розыгрышу участников, заявки от которых были получены до принятия решения об отмене проведения Розыгрыша.

8. ПРАВО НА ПУБЛИЧНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:  с учетом требований действующего законодательства стран, допущенных к акции, каждый Победитель, принимая участие в настоящем Розыгрыше, дает согласие Спонсору на сбор данных о себе и использование имени, голоса, фотографий и/или анкетных данных Победителя в рекламных или информационных целях, связанных с данным Розыгрышем, во всех средствах массовой информации, доступных неограниченному кругу лиц, включая социальные сети и веб-сайт Спонсора, без ограничения по территории или по времени,, а также без каких-либо обязательств или финансовой или иной компенсации со стороны Спонсора,кроме как выдача приза Победителю.

9. УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ: если вы желаете принять участие в настоящем Розыгрыше, ваши Персональные данные необходимы нам для того, чтобы установить ваше соответствие необходимым условиям для участия в Розыгрыше и дать вам возможность принять в нем участие, для организации и проведения Розыгрыша, а в том случае, если вы победили в ней ― для объявления вас победителем, предоставления призов и для измерения отклика аудитории на Розыгрыш. Все Персональные данные, предоставляемые в рамках настоящего Розыгрыша, обрабатываются в соответствии с настоящими Официальными правилами и Уведомлением Спонсора о конфиденциальности (с изменениями и дополнениями), текст которого в настоящее время доступен на странице https://www.qatarairways.com/en/legal/privacy.html. Если вы откажетесь предоставить требуемые данные, мы не сможем зарегистрировать вас для участия в настоящем Розыгрыше и допустить вас к нему или предоставить вам Приз в случае вашего успеха. Для этих целей, выступая Спонсором Розыгрыша, мы обрабатываем такие ваши документы и данные как фамилия, имя и отчество, адрес, адрес электронной почты, копию паспорта, страну постоянного проживания, документы, подтверждающие адрес места проживания или возраст, документы, удостоверяющие личность, подпись, а также все сведения и материалы, предоставленные вами для участия в Розыгрыше. Ваши персональные данные будут храниться для указанных целей в период проведения настоящего Розыгрыша вплоть до момента предоставления соответствующих призов, а также в течение периода времени, предусмотренного законодательством или обусловленного деловыми соображениями в связи с проведением настоящего Розыгрыша, согласно правилам хранения персональных данных компанией Qatar Airways.

10. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ: принимая участие в Розыгрыше, каждый Участник обязуется воздерживаться от предъявления любых претензий к Спонсору, его аффилированным лицам, дочерним предприятиям, рекламным агентствам и средствам массовой информации, включая Фейсбук, а также ко всем их акционерам, должностным лицам, руководителям, работникам и цессионариям, участникам, представителям и агентам (далее именуемым «Лицами, обеспечивающими проведение Розыгрыша») за любой вред здоровью, убытки и вред любого вида, включая наступление смерти, телесные повреждения, порчу имущества или финансовые убытки, которые полностью или частично, прямо или косвенно связаны с принятием приза, его владением, использованием, неиспользованием или неправильным обращением с призом, или с участием в настоящем Розыгрыше, участием в любых Розыгрышах или мероприятиях, связанных с выдачей призов; и Лица, обеспечивающие проведение Розыгрыша, освобождаются от ответственности во всех указанных выше случаях. Победитель принимает на себя всю ответственность в связи с принятием участия в Розыгрыше в отношении всех вопросов, связанных с выдачей и получением приза.

11. ФОРС-МАЖОР: ЕСЛИ ИНОЕ НЕ ОГОВОРЕНО ЯВНО В НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛАХ И УСЛОВИЯХ, АВИАКОМПАНИЯ QATAR AIRWAYS И ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ,  А ТАКЖЕ РАБОТНИКИ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РУКОВОДИТЕЛИ И АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАИ НЕИСПОЛНЕНИЯ ИЛИ ЗАДЕРЖКИ В ИСПОЛНЕНИИ СВОИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ВЫЗВАННЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, НАХОДЯЩИМИСЯ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ИХ ДОПУСТИМОГО КОНТРОЛЯ. АВИАКОМПАНИЯ QATAR AIRWAYS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА ПРОВЕДЕНИЕ РОЗЫГРЫША ПРЕКРАЩАЕТСЯ ДОСРОЧНО, ИЛИ КОГДА ПРИЗ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАН ВСЛЕДСТВИЕ СЛУЧАЕВ СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ, ВОЙНЫ, ТЕРРОРИСТИЧЕСКИХ АКТОВ, ВЗРЫВОВ, ПОЖАРОВ, НАВОДНЕНИЙ, ДРУГИХ ПРИРОДНЫХ КАТАКЛИЗМОВ, ПЛОХИХ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ, ЗАБАСТОВОК, ВОССТАНИЙ, ГРАЖДАНСКИХ ВОЛНЕНИЙ, СБОЕВ В РАБОТЕ СЕТИ ИНТЕРНЕТ ИЛИ ДРУГИХ СЛУЧАЕВ ФОРС-МАЖОРА ИЛИ ДЕЙСТВИЙ ПОБЕДИТЕЛЯ, ЛИБО ВО ВСЕХ ДРУГИХ СЛУЧАЯХ, НАХОДЯЩИХСЯ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ДОПУСТИМОГО КОНТРОЛЯ КОМПАНИИ QATAR AIRWAYS.

12. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ:  если настоящий Розыгрыш по какой-либо причине не может быть проведен в соответствии с ее планом, Спонсор оставляет за собой право по собственному усмотрению и без предварительного уведомления приостановить или досрочно прекратить проведение Розыгрыша, определение Победителей или выдачу призов, либо внести необходимые изменения.  

13. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО:  настоящий Розыгрыш проводится в соответствии со всеми действующими общегосударственными, региональными и местными законами и подзаконными нормативными актами.   Все споры и вопросы, касающиеся настоящей Промоакции, регулируются законодательством государства Катар, а также местным законодательством стран, допущенных к Промоакции.

14. АВТОНОМНОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ: недействительность, незаконность или неисполнимость любой части или любого положения настоящих Официальных правил ни в коей мере не затрагивает действительность, законность или возможность приведения в исполнение любой их другой части или положения. Все недействительные, незаконные или неисполнимые положения или части положений считаются отделенными от настоящих Официальных правил, а остальные пункты настоящих Официальных правил должны толковаться и применяться так, как если бы Официальные правила не содержали таких недействительных, незаконных и неисполнимых положений или их частей.

15. НАЛОГИ: если не оговорено иное, Победители несут обязательство по уплате всех налогов в связи с получением своего приза, включая все действующие общегосударственные, местные и коммунальные налоги, а также несут ответственность за последствия подачи отчетности по таким налогам.  Спонсор соблюдает все требования законодательства по подаче отчетности в налоговую службу и другие правительственные органы.  Призы присуждаются Победителям при условии предоставления ими личных налоговых и персональных данных.

16. Решения Спонсора являются окончательными и имеющими обязательную силу в отношении всех вопросов в рамках настоящего Розыгрыша.